后来他慢慢知道了，小金他是真的缺钱。他和这街上的许多夜仔不一样，他并不能算是个无家可归的人。他住在网吧里，只不过是因为家里地方太小，人多了就挤不下。他还有个不识字的妈，一个在上小学的妹妹。小金晚上混在五金街当夜仔，白天还要到处找机会打短工。那些满是汗渍和油烟味的纸钞，就是他白天打零工赚来的钱。他把那些钱留下三分之一，花在吃两块钱的酸辣粉和晚上网吧的包夜上，剩下的统统会抽空送回家去。
他们又一块吃了很多次酸辣粉。浦亦扬帮小金算完账，小金小心地好那些钱，光脚蹲在椅子上，嘴里抽着不知从哪捡来的烟蒂。他说钱还是太少了，他这样没文化的人接不了更好的工，家里人又生了病。浦亦扬把手伸进裤兜里，捏了捏自己那枚金币，最后还是没拿出来。小金看他一眼，说，扬哥你一看就是好人家的孩子。他不知道为什么浦亦扬会流落到五金街上来，但他明白这位小兄弟迟早会走。
“人这一辈子，要是生在这里，长在这里，就很可能会死在这里。”十七岁的小金眼睛里有着七十岁的老成，他嘴里吐出最后一个白烟圈，整张脸都透着烟缭雾绕的沧桑，“人往高处走，水往低处流。扬哥，我这样的人，没别的想法，就是不想一辈子活在下水道里，想好好做个人。”
可惜他到最后都没能走出这条街。
小金出事是在没几天之后。那天浦亦扬又喝了几瓶酒，正趁着酒劲跟人pk，转头就见小金朝他快步走了过来。少年的手碰了碰他的肩膀，哆嗦个不停。浦亦扬瞧得出来，小金并没有喝酒。之所以会发抖，只有一种可能。
他怕得厉害。
“扬哥，我犯了个错误，”小金对他说，语速快得声音都有些含糊不清，一边说一边回着头，“现在我没机会了。我没机会了。”
他说着就淌下了眼泪。
有一大群人冲进了网吧里。他们径直朝这个角落涌了过来，边走边砸，将整个网吧变成了废墟。人群喊叫着逃走，只有小金，他瘫倒在了椅子下面。
浦亦扬也没走。
他眼睁睁看着那群人提起了小金，对待那个少年就像对待一块死肉，一顿拳打脚踢，全都是往死里下的手。他看到了不一样的血溅在屏幕上，他怔怔地用手指摸了摸那滩鲜红，发现那是粘的，是腥的，屏幕里被他打死的那个角色还正缓缓倒下，就跟屏幕外面的少年一样。
夜仔不属于真正的黑道，可就像他们专属的名字一样，他们更不属于光明。这群无所事事的青年更像是行走在日与夜的边缘，就如各大帮派的后备军。五金街上，道上的纷争时刻上演，不同的夜仔也会各自站队，跟不同势力找来的肉盾似的，凭着年轻的热血搏杀在第一线。
重伤乃至死亡都在这条街上见怪不怪，浦亦扬直到此刻才见识到这一幕，过去的一段时间里他喝了